Cerco un nuovo verbo per le mani
che pianti energie in un campo di forze,
che restituisca al metallo la sua corona.
Raggruppo, classifico, mischio
e ricomincio.
Lego fili di pensiero
a dita immerse nel solido.
Navigo nella passione,
la direzione è il navigare stesso.
Piovono verbi dai palmi,
risorge necessario
il superfluo scartato
Tutto cambia
tutto resta com’è.
I’m seeking for hands a new word
That would plant energy in a force field,
Would render to metal its crown.
I assemble, I classify, I mix,
And start all over.
I tie wires of thought
To fingers dipped in something solid.
I cruise in passion,
Direction is the cruising itself.
Words rain from the palms,
The discarded superfluous
Is once again necessary
Everything changes
Everything remains as it is.
Lascia un commento